Frequently asked questions

                                                       -  

 Frequently asked questions

1  Excursion Barcelona

Excursion tickets can be bought at the info-point in Top Ten or in the Hotels. Tickets must be booked 24 hours in advance.

The price of the excursion Barcelona incl. Camp Nou is 40,00 Euro p.p. and 17,50Euro p.p. without a visit to Camp Nou (only bus).  

Its possible that you share the bus with other teams.

2  Playerslist and Players cards

When you arrive to your hotel you have to hand over the playerlist. The information on the playerlist will be checkt with the information on the players passport or players card.

You have to take the passports or playercards to the games because it´s possible that the playerslist will be check before or after your game.

3  Substitutions

Prior to each game the team leader must hand to the referee a team sheet which must give each player’s name, number and date of birth (including substitutions). For all categories it is allowed to use 5 substitutes per game. These players may freely be substituted on and off the field during a game, when the ball is out of play. The player may not re-enter the field until the referee allows so. Only 7/ 11 players, five substitutes and max. 3 coaches are allowed to enter the field.

Warm up

Too warm up you can´t use fields who are not being used because the Top Ten is a private compagny and all fields have to be rented.

Football Boots

It is not allowed to use Metal Studs on the pitches of Top Ten, or on the artificial pitches in Santa Susanna, Lloret de Mar, Palafolls and CF Tordera

Can I use player who are not on the Playerlist

You cant use players that are not on the playerslist. To use players from a another team is only possible with permission of the tournament comittee

Meals in the hotel

If you can use the lunch in the hotel you can order a picknick at the reception one day before untill 19.00 hours. Also on you´re departure day, when you are leaving before the lunch, you can order a picknick one day in advance.

8  Supporters or family

Only the players, trainer and coach can enter the footballfields. Supporters and family have to stay behind the fenses to see the game

Dispensations

Due to different deadlines - set by the national soccer associations - the tournament organizer has granted general dispensations for the following countrieS:U19: teams from Italy: 5 players born on/after 01-01 of the year before. U19 teams from Switzerland, Belgium and Luxemburg: all players born on/after 01-01 of the year before. England/ Wales: in tournaments where there are no breakdown categories (U18, U16, U14, U12, U10): all players born on/after 01.09 of the year before. USA: in tournaments where there are no breakdown categories (U18, U16, U14, U12, U10): all players born on/after 01.08 of the year before All categories: Teams from Denmark: 2 players born on/after 01-10 of the year before  G15: teams from USA and Poland: all players born on/after 01.08 of the year beforeG17: teams from Denmark: 3 players born on/after 01.10 of the year before    

In extraordinary circumstances, the Tournament Director may give the necessary dispensations.

10  Red and yellow cards

The control cards (yellow / red) will be held according to international rules.
However, no time penalties are given.

2 yellow cards in one game means next game game suspended

1 red card means next game game suspended

No time penalties

(Back)

 


 Questions Fréquemment Posées

1  Excursion à Barcelone

Vous pouvez acheter des tickets pour les excursions au bureau d’information du Top Ten ou des différents hôtels. Les excursions doivent se réserver 24 heures à l’avance.

Le prix des excursions est de 40,00€ par personne (bus + visite du Camp Nou incluse) et de 17,50€ par personne sans la visite du Camp Nou (bus seulement). 

Il est possible que vous ayez à partager le bus avec une autre équipe.

2  Liste des joueurs et licences de la Fédération

A votre arrivée à l’hôtel, vous devez remettre la liste des joueurs complétée. Les informations fournies seront contrôlées et les pièces d’identité des joueurs ou licences de football vous seront demandées.

Vous devez emmener les cartes d’identité ou licences sur le terrain car il est possible qu’un contrôle de la liste des joueurs soit effectué avant ou après le match.

3  Remplacements

Avant chaque match, le coach de l’équipe doit remettre à l’arbitre une feuille d’équipeIndiquant, pour chaque joueur, le nom, le prénom, le numéro de maillot, la date denaissance (remplaçants inclus). Pour toutes les catégories  il est autorisé de faire jouer 5 remplaçants. Ces joueurs peuvent être remplacés librement  pendant le match lors d'un arrêt de jeu. Chaque remplacement  doit cependant être annoncé au préalable à l’arbitre. Seulement 7/ 11 joueurs, 5 remplaçants et un maximum de 3 entraineurs sont autorisés à entrer sur le terrain.

4  Echauffement

Il n’est pas possible de s’échauffer sur les terrains inoccupés car le complexe du Top Ten est une entreprise privée et les terrains doivent être loués pour être utilisés. 

5  Chaussures

Il est interdit d’utiliser des crampons en acier sur les terrains du Top Ten ou sur les terrains en pelouse synthétique de Santa Susanna, Lloret de Mar, Palafolls et CF Tordera.

6  Puis-je faire jouer un joueur qui ne figure pas sur la liste?

Vous ne pouvez pas utiliser un joueur qui ne figure pas sur la liste des joueurs. Si vous souhaitez faire jouer un joueur d’une autre équipe, il vous faut l’autorisation du comité du tournoi.

7 Repas à l’hôtel

Si vous souhaitez déjeuner hors de l’hôtel, vous pouvez commander des pique-niques à la réception de l’hôtel la veille et avant 19h00. Vous pouvez également les commander pour le jour de votre départ, si vous quittez l’hôtel avant le déjeuner.

8  ​Supporters et famille

Uniquement les joueurs et les entraîneurs sont autorisés à entrer sur le terrain. Les supporters et la famille doivent rester à l’extérieur de l’enceinte pour voir le match.

9   Dérogations

Dérogations pour tous les tournois compte tenu des normes imposées par diverses fédérations nationales de football concernant les dates limites de naissance en catégorie U19 : les  organisateurs de tournoi se réservent le droit d’attribuer des dérogations aux équipes italiennes (5 joueurs né en et après 01-01 de l’année précédente), Suisses, Luxembourg and Belgique  (tous les joueurs nés le ou après le 01.01.94)Angleterre/ Le Pays de galles: dans les tournois ou il n’y a pas de sous catégories (U18, U16, U14, U12, U10): tous joueurs nés en ou après 01.09 de l’année précédente. USA: dans les tournois ou il n’y a pas de sous catégories (U18, U16, U14, U12, U10): tous joueurs nés en ou après 01.08 de l’année précédente.Toutes catégories: Equipes du Danemark: 2 joueurs nés le ou après 01-10 de l’année précédente. Féminine: G15: équipes venant des  USA et de Pologne:  tous joueurs nés le ou après 01.08 de l’année précédente. G17: équipes venant du Danemark: 3 joueurs nés le ou après 01.10 de l’année précédente

Dans des circonstances exceptionnelles le comité d’organisation peut délivrer des dérogations.

10  Cartons jaunes et rouges

Les cartons (jaunes et rouges) seront appliqués selon le règlement international.

2 cartons jaunes au cours du même match entraînent l’expulsion du joueur pour le match suivant

1 carton rouge entraîne l’expulsion du joueur pour le match suivant

 

(Dos)